keskiviikko 27. kesäkuuta 2012

Kynsiviilakortti / Nail fail card / Открытка с пилочкой для ногтей

Tilasin kynsiviiloja netistä, enkä huomannut, että niitä myytinkin seteissä eikä yksittäisinä. Niinpä sain 5 kertaisen määrän kuin olin kuvitellut saavani. Aikani pähkäiltyä päädyi tuunaamaan ne pieniksi piristyslahjoiksi kavereille ja sukulaisille.

I ordered too many of the nail files so I had to figure out how to use them. Here is an idea.

Заказала по ошибке слишком много пилочек для ногтей, так что пришлось придумывать что с ними делать. В итоге сделала открытки с небольшим сувениром.
 




Kynsiviilat on koristeltu leimoilla ja valkoisella kohopulverilla. Epäilyksistä huolimatta kuva pysyy hyvin, kunhan malttaa odottaa kynsiviilan jäähtymistä.

The nail files are decorated with stamped images done with the white embossing powder. The powder stays well on the glass as long as you cool down the nail file.

Пилочки украшены с помощью штампов и белой пудры для эмбоссинга. Несмотря на сомнения, узор держится на стекле крепко, но трогать до полного остывания пилочки не советую.

Haasteet:
Challenges:
Задания:

maanantai 25. kesäkuuta 2012

Keväinen albumi / Once upon a springtime album / Альбом "однажды весной"


Tämän albumin inspiraationa toimii Lauran kirjekuorialbumi Following the Paper Trail sivustosta, sekä Graphic 45 aivan upea "Once upon a springtime" kuviopaperi.
Tällä albumilla osallistun Simon Says Stamp haasteeseen.


The inspiration for this mini was an envelop mini made by Laura from Following the Paper Trail and the gorgeuos paper from Graphic 45 "Once upon a springtime".
With this album I'm participating the Simon Says Stamp challenge.


Музой для этого альбома послужил альбом Лауры с Following the Paper Trail, а так же замечательная бумага от Graphic 45 "Once upon a springtime". С этим альбомом я учавствую в задании от Simon Says Stamp challenge.

sunnuntai 24. kesäkuuta 2012

Pirtsakka kukkakortti / Цветастая поздравилка

 
Tämä pirtsakka kortti on tehty käyttäen Inkadinkadon Garden Delight leimaa sekä taustan tekemiseen, että katseenvangitsijana. Tekstileima Pietarin Scrap Clubista.

В этой открытке использован штамп от Inkadinkado Garden delight и текстовый штамп от Питерского Скрап Клуба. В качестве фона горячее тиснение прозрачным порошком. Открытка учавствует в задании №1 ШтампоМании.


Villakeijun kortteiluhaaste #59 / Цветастый коллаж


Villakeijun kortteiluhaasteessa tällä kertaa vanhat haasteet, joista valitsin haasteen #28. Kuvioleikkuri Artemio, tekstileima jälleen Pietarin Scrap Clubin.

В открытке использовались компостер от Artemio, текстовый штамп от Питерского Скрап Клуба.

Lauran haaste / Сказочное дерево

Lauran haasteena tällä kertaa eläimet. Jos ihmettelette missä tässä kortissa niitä on, niin puun oksilla voi tarkemmin katsottuna erottaa jäniksen, kauriin, linnun, perhosen ja ketun. Puuleima on Inkadinkadon ja tekstileima on jälleen Pietarin Scrap Clubin.

Это сказочное дерево мой самый любимый штамп от Inkadinkado. Если присмотреться, то можно различить в его ветках зайца, лису, бабочку, косулю и птицу. Текстовый штамп Питрского Скрап Клуба.

Amalian kesähaaste "Kukka" / Мир цветов

Amalian kesän haasteena "kukka". Tässä tekstittömässä kortissa on käytetty Inkadinkadon Flowers (Amy Smith made it) ääriviivaleimoja, jotka sopivat erinomaisesti värittämiseen. Kuviopaperina CreaMotioning "Dimons and Flowers". Värittämiseen käytin mustetta ja "Papermanian" sekoituskynää.


Контурный штамп от Inkadinkadon Flowers (Amy Smith made it) идеально подходит для раскрашивания. Скапбук бумага от CreaMotioning "Dimons and Flowers".

P*skarteluhaaste #146 / Беззаботное лето


P*skarteluhaasteen teemana tällä kertaa jotakin kesäistä. Tein Thenorsugirl:n kohokuviovideon innoittamana syntymäpäiväkortin
Leimoina Inkadinkadon Pretty Flowers, Flourishes, Garden Delight ja Flowers (Amy Smith made it). Tekstileima Pietarin SrapClub:n "Hyvää syntymäpäivää"-leima.

Вот такая летняя открытка получилась с использованием штампов Inkadinkado Pretty Flowers, Flourishes, Garden Delight ja Florishes (Amy Smith made it). Текстовый штамп от Питерского СкапКлуба. Вдохновил меня на создание этой открытки видеоролик Thenorsugirl.

sunnuntai 10. kesäkuuta 2012

Hääkortit / Свадебные открытки

15x15 kokoinen valkoinen kortti, jossa on kalvolle leimattu kallakimppu (Inkadinkadon leima). Tekstissä lukee "Hyvää hääpäivää"

 Штамп на кальке (букет) компании Inkadinkado, текст от Питерского скрап клуба.

 

Kuviopaperin hankin Tiimarista (valmistaja HONO? ei netistä löytynyt mitään siihen viittaavaa). Pakkauksessa on 12 erillaista kuviota, puolet kellertaviä ja puolet vaalean sinisiä. Täydelliset vauva- ja hääaskarteluun. Kuvioleikkurina taas XCut Perhonen. Leimateksti Pietarin Scrab klubista.

Цветная бумага от HONO (Tiimari). Бабочка XCut. Штамп Питерский скрап клуб.


perjantai 8. kesäkuuta 2012

P*skarteluhaaste #145

Tämä kortti sai inspiraationsa P*skarteluhaasteen #145 värilastusta.

tiistai 5. kesäkuuta 2012

Kiitos- ja onnittelukortit

Leimana Inkadinkado "Garden Delight", korttipohjana Sinellin naturel, värinä käytin Tim Holzin Distress Ink "walnut stain", antaa sieltä-täältä haalistuneen vaikutelman. Tehostevärinä käytin kultaista glitteriä.
Tässä onnittelukortissa käytin Xcutin perhoslävistintä. Ruskan suklaanruskean korttipohjan koristelin sementinvärisellä kohokuviolla, leimana käytin Inkadinkadon Flourishes kuviota. Onnitteluleiman toin Pietarista muutama vuosi sitten, jossa näitä valmistaa paikallinen ScrapClub putiikki (myös tilauksesta). Mielenkiinnon vuoksi lisäsin pikkuriikkisen pyykkipojan. Korostepaperina käytin aaltopahvia ja sen alla DCWV:n Tattered Time kuviopaperi.

Tässä kiitoskortissa käytin Saksassa tuodun lävistimen (ei havaintoa nimestä eikä valmistajasta) sekä negatiivi, että positiivikuvioita. Reunakuvio on tehty Fiskarssin "Threading Water Border Punch" lävistimellä.

Korttipohja on koristeltu samalla Inkadinkadon leimalla, kohokuviovärinä on tässä käytetty kultaa. Alltopahvia koristaa 2 sudenkorentoa Inkadinkadon "Garden Delight" setistä. Lisäsin taas kultaista glitteriä ja kultakuvioitua nauhaa.